-
1 consider null and void
-
2 consider null and void
считать не имеющим законной силыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consider null and void
-
3 consider null and void
считать не имеющим законной силыАнгло-русский словарь экономических терминов > consider null and void
-
4 consider null and void
1) Общая лексика: считать не имеющим юридической силы, считать не имеющим законной силы2) Макаров: считать не имеющим силыУниверсальный англо-русский словарь > consider null and void
-
5 consider null and void
вважати таким, що втратив чинність -
6 consider null and void
uważać za nieważnyEnglish-Polish dictionary for engineers > consider null and void
-
7 consider null and void
-
8 consider null and void
English-Russian dictionary on nuclear export control > consider null and void
-
9 to consider (null and) void
считать недействительным / не имеющим законной силыEnglish-russian dctionary of diplomacy > to consider (null and) void
-
10 to consider (null and) void
считать недействительным / не имеющим законной силыEnglish-russian dctionary of diplomacy > to consider (null and) void
-
11 null and void
1. недействительный2. потерявший законную силу3. утративший законную силуСинонимический ряд:1. invalid (adj.) defective; erroneous; fallacious; groundless; illogical; insupportable; invalid; unconvincing; wrong2. null (adj.) bad; null; void -
12 null and void
-
13 null and void
юридически несостоятельный и недействительный, потерявший силу, утративший силуto consider smth null and void — считать что-л. недействительным / не имеющим законной силы
to declare smth null and void — объявлять что-л. утратившим силу
-
14 consider a proposal as null and void
Дипломатический термин: считать предложение недействительнымУниверсальный англо-русский словарь > consider a proposal as null and void
-
15 consider as null and void
Политика: считать недействительнымУниверсальный англо-русский словарь > consider as null and void
-
16 consider a proposal as null and void
Англо-русский дипломатический словарь > consider a proposal as null and void
-
17 to consider a proposal as null and void
English-russian dctionary of diplomacy > to consider a proposal as null and void
-
18 void
void [vɔɪd]1. n пустота́; ва́куум; пробе́л;there was a void in his heart он чу́вствовал пустоту́ в се́рдце
2. a1) пусто́й, свобо́дный, неза́нятый2) лишённый (of — чего-л.)3) бесполе́зный, неэффекти́вный4) не име́ющий юриди́ческой си́лы;to consider (null and) void счита́ть не име́ющим си́лы
3. v1) лиша́ть юриди́ческой си́лы2) опорожня́ть (кишечник, мочевой пузырь); выделя́ть ( мочу) -
19 void
[vɔɪd]become void юр. становиться недействительным void юр. недействительный; to consider (null and) void считать не имеющим силы declare null and void объявлять о признании недействительным declare null and void объявлять об аннулировании declare null and void объявлять об отсутствии законной силы declare null and void объявлять об утрате законной силы make void делать недействительным make void объявлять не имеющим законной силы void пустота; вакуум; пробел; there was a void in his heart он чувствовал пустоту в сердце void аннулировать void бесполезный, неэффективный void юр. делать недействительным, аннулировать void делать недействительным void лишать юридической силы void лишенный (of - чего-л.) void не имеющий силы void не имеющий юридической силы void юр. недействительный; to consider (null and) void считать не имеющим силы void недействительный void вчт. непропечатка void опорожнять (кишечник, мочевой пузырь); выделять (мочу) void уст. оставлять, покидать (место) void пустой, свободный, незанятый void вчт. пустой void пустота; вакуум; пробел; there was a void in his heart он чувствовал пустоту в сердце void пустующее здание void свободное помещение -
20 void
vɔɪd
1. сущ.
1) пустота;
вакуум;
пробел, пропуск Syn: vacuum
2) чувство пустоты (в сердце)
2. прил.
1) незанятый, пустой, свободный;
вакантный Syn: unoccupied, disengaged
2) лишенный( of - чего-л.)
3) недейственный, бесполезный, напрасный, неэффективный Syn: useless, unavailing
4) юр. недействительный;
не имеющий юридической силы
3. гл.
1) опорожнять (кишечник, мочевой пузырь)
2) юр. делать недействительным, аннулировать Syn: abolish, abrogate, annul, cancel, invalidate, negate, nullify, repeal, rescind, revoke Ant: endorse, establish, legalize, permit, recover, renew, reinstate, uphold, validate (the *) пустота;
вакуум пустое место;
пробел, пропуск чувство пустоты, опустошенности;
невозместимая потеря - there was an aching * in his heart им овладело мучительное пустоты (юридическое) свободное помещение;
пустующее здание( военное) неприкрытый, незанятый участок( морское) продольный отсек (геология) пора, пустота в породе пустой, свободный, незанятый - * space пустота, вакуум - * interval пробел, пустое место - the earth was * (библеизм) земля была пуста вакантный, незанятый - to fall * освободиться, стать вакантным (о должности) (of) лишенный (чего-л.) - * of reason /of sense/ бессмысленный, бесцельный - * of prejudice лишенный предрассудков - * of offence безобидный, невредный бесполезный, недейственный;
напрасный (юридическое) недействительный, не имеющий силы - * contract недействительный договор - * (voting) paper (избирательный) бюллетень, признанный недействительным - to consider null and * считать не имеющим юридической силы (редкое) свободный, незанятый (о времени) - * hours часы досуга /праздности/ (редкое) оставлять, покидать( место) ;
освобождать, очищать( помещение) (юридическое) делать недействительным, аннулировать сводить на нет, уничтожать( физиологическое) опорожнять (кишечник, мочевой пузырь, гнойник) become ~ юр. становиться недействительным ~ юр. недействительный;
to consider (null and) void считать не имеющим силы declare null and ~ объявлять о признании недействительным declare null and ~ объявлять об аннулировании declare null and ~ объявлять об отсутствии законной силы declare null and ~ объявлять об утрате законной силы make ~ делать недействительным make ~ объявлять не имеющим законной силы ~ пустота;
вакуум;
пробел;
there was a void in his heart он чувствовал пустоту в сердце void аннулировать ~ бесполезный, неэффективный ~ юр. делать недействительным, аннулировать ~ делать недействительным ~ лишать юридической силы ~ лишенный (of - чего-л.) ~ не имеющий силы ~ не имеющий юридической силы ~ юр. недействительный;
to consider (null and) void считать не имеющим силы ~ недействительный ~ вчт. непропечатка ~ опорожнять (кишечник, мочевой пузырь) ;
выделять( мочу) ~ уст. оставлять, покидать (место) ~ пустой, свободный, незанятый ~ вчт. пустой ~ пустота;
вакуум;
пробел;
there was a void in his heart он чувствовал пустоту в сердце ~ пустующее здание ~ свободное помещение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
null and void — {adj.} Not worth anything; no longer valid. * /Both the seller and the buyer agreed to forget about their previous contract and to consider it null and void./ … Dictionary of American idioms
null and void — {adj.} Not worth anything; no longer valid. * /Both the seller and the buyer agreed to forget about their previous contract and to consider it null and void./ … Dictionary of American idioms
null\ and\ void — adj Not worth anything; no longer valid. Both the seller and the buyer agreed to forget about their previous contract and to consider it null and void … Словарь американских идиом
Moral and Canonical Aspect of Marriage — Moral and Canonical Aspect of Marriage † Catholic Encyclopedia ► Moral and Canonical Aspect of Marriage Marriage is that individual union through which man and woman by their reciprocal rights form one principle of generation. It is… … Catholic encyclopedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina — History of Moldova This article is part of a series Antiquity … Wikipedia
Mill, John Stuart: Ethics and politics — J.S.Mill Ethics and politics R.F.Khan ON LIBERTY John Stuart Mill’s mature views on ethics and politics are to be found in On Liberty (published in 1859), Utilitarianism (1861), Considerations on Representative Government (1861) and The… … History of philosophy
Black people and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — This article is about Blacks and the modern LDS church. For Blacks and the early Mormon movement, see Black people and the Latter Day Saint movement. From 1849 to 1978, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) had a policy… … Wikipedia
Blacks and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — From the end of the nineteenth century until 1978, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints did not allow black men of African descent to be ordained to the priesthood or allow black men or women of African descent to participate in temple … Wikipedia
Anglican Communion and ecumenism — Anglican interest in ecumenical dialogue can be traced back to the time of the Reformation and dialogues with both Orthodox and Lutheran churches in the sixteenth century. In the nineteenth century, with the rise of the Oxford Movement, there… … Wikipedia
Society and culture of the Han Dynasty — A Western Han jade carved door knocker with designs of Chinese dragons (and two other jade figurines) The Han Dynasty (206 BCE – 220 CE) was a period of ancient China divided by the Western Han (206 BCE – 9 CE) and Eastern Han (25–220 CE) periods … Wikipedia